Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



Libro referro,
entli, indifierentemente, v.g-tlachpa-
no, vel , tlachpanalo , tlachpantli,
vel,tlachpanalli, tambien ſe forman
añidiendo , tli, á eſtas, quatro mane-
ras de preteritos fiĩe acaba , el prete-
rito, en, h-v.g-tlapouhtli, en x, tlain ax
tli, en , tz, tlanotztli, en, z, tlapanaz-
tli. De manera que eflos nombres fe
formaran en tres maneras: quando el
verbo tuu iere las dos palsiuas, o algu-
no de flos preteritos. v.g.tetlaça , de-
tlaçalo, tlatlaçalli, detlaxo , tlatlaxtli,
del preterico, tlaz, tlatlaztli, facanfe
ichqua, que ha ze,tlachcuitl, el celpe-
de, patzca, tla patz quitl, itqui tlat-
quiti, cui, con ſus cõpueſtos, tlacuitl,
ahci , tlaxitl, pixca - pixquitl , ixca,
tla xquitl, vel. tlaxcalli, ço, tlaçotl, pi,
tlapitl,t, tlaitl, ay,tlaxtli, quemi,tlaque