Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



Libro quario.
jugar de la-o. como deffe verbo Mati
v.g. nitlaçalo, ninotlaçalmati, nitelch
nalo, n in otelchiualmati, parece mes
yo loy deſechado, y aborrecido, toco
ferẽterrado, nictocmati inteocuitlat
pareceme, o entiendo que ella enter
tado el dinero.

Del verbo,toca, y nequi.
"
"ll̃S T O S verbos en eſta manera d
compoſicion fignifican lo primei
deflear,o procurar que ſe haga aqui
llo que el verbo precedente fignifici
v. g. nictlaçaltoca, nictelchiualtoc
defeo y procuro que ſea aquel men
preciado nicchiualnequi, defeo y pr
cuto que ſe haga eſto. Loſegudo fig
fican peſaro preſumirque tiene aql
oat