Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



De las compoſiciones. Sa
nicnemachtillani in Pedro hago que
Pedro fe enſeñe, nicnenotzallani in Pe-
dro, mando llamara Pedro, de mane-
ra q̃ ſe compone en quatro maneras,
o añidiendo eſta particula á la palsiua
v.3. nitlaçotlalo, ninotlaçotlallani ni-
maco ninomac-tlani, nitlaxo ninotlax
tlani, o añidiẽdo la al preterito, nicchi-
uhtlan i, nicnentlani, niccochtlani, oto
mando la ligatura -ca. nictlapixcatlani
hago que ſea guarda.
Lo quatro con nombres, nic yao-
tlani, defleo que ſea mí enemigo, nic
quallani, nic yectlani, hago , o defleo
que ſea bueno, ni nomauiçollani, def-
lfeo fer marauilloſo -
l-
l. Del verbo. Tlali-
l.
l. -Eĩle
f