Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



Aduertencias para
haga con malicia, y co, nicio de haxer casa
proca venia:os os, conso dixco tz. mas. a
xv. xio, x. c. 1. 6. xxx.e. y tlacatro c 17.ris. 17
Gonatris, yoã, ixoxoue en todos se, oxiva
cos, la pequedastes, la cosa, otro ria la juez,
ay uien fiar, l lit.... 21. peccaris, us, tral la
x. que ixer, s. bar quatzil. ta mar. tia ca icxic
cuyo liustos, peccario veris. l. ix. l. xxioni essis
de considerat ja, circussit incias de las perso
na iti yn ... Prouincias, y stigares, conoscas
afaber, á la istriona aquien le llortães rica,
poos, Yalitegun la aua. oro y la cos, s, sta
guno hasta vna cosa pequeña avo pobrezca
ya salia le hace grario daño, o le causa graó
pena, perca mortalmente, como si vno ixoxia
fe vn a l etixa a vn capitero, y visa, Pera, si
va arbol, las qual es lu señor tenia guardarla
para de ellas haxervn presente, como con su
mente estos traturales," guardan.tos frutilla,
para este ficcio. Lo s. l. ixa de notarlo que,
xe el Perús ò truya tjopez s. p. infiructor
cos vicissia scisse los criados que a sus feñor,
horren:o y vó poco,y de aqui avn me, otros,
co, y asi sorer polarios pero sentes, que liberó
le aliquid modicum, sefuerte q̃eri tio deris
o q"xtro años," " " erga aluntur, tanta quan