Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



Aduertencias para
shma cenca tetech mo
sequi. ca yehuatl Tes
pixcayotl. yhuaa Ne-
namitl.xixelis.
R q çaqsu maca. g"Si fe
l" al Gues tiemasi, cxan al Por ventura fabes
llequas, quiliztli yc que por el fin áo llala
pos mui instaltíacol rismo fe.persona el -
Pensacarori sortabria. peccado original, y
collacaritixtli, yhuan qualelquier otrosper
inixquien occeq atlan cados tierado:ró el
alacos ramoquierq sira que le Esprica, y que
intrayenuey an ave. no se ara haptizado,
ceppa omoquaatequia orra vez, "
l q ça quemaca, " 4. Si te. "
" s çuix ticmati ca in al Sobe, que cá el Sa
se oyerica techicahua. cramento de la confir
lexras ycxichicahualo macion fomos esfor -
yc cihuapahualo in ipi cados aperfesierar en
estlacomanazque in x. tetee que refcebimos
alarse hoquiliztli in - á elíansto tlaptis motl
huel ipseorsus, quo " "" " "" " " " " "
in tan"sto lia Prituxo-
s ça quemaca. qi-Si fe.
q çuix ticmati ca in al Sabes que çhrillo
auyolcuitiliztli in ne nuestro redemptor ors
" de no