Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



los Gonfeñores ao
yolmelahualiztli inx. de no ta confefxion y
toca Penitencia y co. penitencia, para que
quimotlalili in tote contetlanilo todos tia
cexivo Dios ini ixqch ellios percados con
tipopolhuililozque verdadero dolor y ar
suso, salir la cos, inclas. repentimiento dellos
ixiuetz. yc titoyetztivia y firme proposito de
imaxque lauet uere qui no bolucrmas a ellos
Pacholiztica, yhua no alcancemos perdo de
comixn almariliztica: llos. "
" in Ga quemaca. s S. fe.
a çuix ticmati ca in q Sabes que antes de
ay arrio neyolcuitilo, la confeſsion es neces,
cenca monectiss in ne fario el exanza de los
claremosis, el virtien peccados y arrepenti
tlasusacolesto quiztli itziento dello, y que
auh iniliquac neyol es muy necellario que
metalina lo cuesca mo en la confeisio no se
nequi in atitlemopina dexe ningun peccado
huixcahuaz , momauh por verguenca ni re-
cacanua, te que lo mor. Y que defistica
oyus, ue yotriz el alma de la confeision es ne
loc monequi mochi. ce tlario cumplir la pe
turax lo licuis encia in ostencia impuella por
lo quimotetequiuh el Sacerdote Gonzel
cití la reyolcuitrans. for-