Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



Astuertencias para
é Q..uando la toristia echandola en el re,
s,"as, para coxer, acato le doblaria, dexter9""
ex, retris sisse alguno venia a aquella cafe." "
et sii s, sst,". l. x..uella retiger sisse cozsx" ""
rill... ii r, vit, as, et s. venia ya
al liros, ibian to, padre, y nixores a fus ess,"
aiss, no t, atris, salien a ioc postes por que s,
"ias, que los que se arriosastan a, los polles,"
riar, mentirosos, por que los pollos fon tos],
tirotos, y hacen mentiroso, a los que fextiz.
m.to ellos, y asi decias, macatiaquetzatzite,
ximotlaxtica. q. d. no ctle, atrimado. o no "
arris, se, et poste
s. l. x. iii. circa prohibian a tus hijas, que s,
consiristo estando en s, se por que decian.l
las tizoca, que comiar, estando en pie, no te"
farsen en fu lir, blo, áno en pueblos gen,"
y asi decia la mas tres la hija. Mari mosi"""
ricatiri, qua-
si fronde quiera que llama alguna muger s,
"ien parida, no hechasta en el luego los cere
conos de las macercas, que en ella lengua fre
llaman Otosí, porque decian que á feqsien-
trio en aquella casa de la resion parida, la c-
ia del niño res, en nacido seria pecosa y ho-
yola y para que esto no tuccedieite hauien,