Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



Æ O RIrrE S SIORA R I OrER
sebui ya tictlaçotla in y quieres mas los laf
alarticpara yotl. in çan noa perecederos se
polihui nĩx in ahmo- mundo, que los cele l
mach yuhq in ilhuica- tiales yeternoas l
cayotl in cemihca ca-
te f Cuix titeoyehua. g" por ventura etera
cariti tlatlamati. aca- calo y ayatieto. y pa
çetle tiquimmacazne ella causa no quiete
qui immotolĩnia im- tiac naoĩquac total.
mopalmococihtohua. deo por amor de D.
in ca ye ipã otihuetz CrS rehazer esto pr
inteoyehuacatiliztli, ca ite pot auaricia"
muchi yc ximoyolcui por tanto confiesta
tie" " " " " " " " " " " ierios" " " " " " " " " " " " " " "
Tlayelpaquiliztli. xiuia.
g: Cuix aca cihuatl o f por ventura tuvi
itechtacic. oca - te parte coa aiau
Inin ytomihto in ipan mitze, õca. Ello.
yc chiquacentetl teoto ya iiicho en es"le,
nahuatilli in ixquich mandamiea-... ....
nicanpouhqui. muchi ioalti,
vmpa tiquittaz. " " ys,
D-uat, caliztli. f por ven-.... .ss.
s f Cuix totech oti - tado. o es-... ... ... ..
59*'*7**7**its*litualiz tra alSuno, u con .