Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



I. 8.R P. M 8 8. YOA S. " P?
imachitia in S. Yole- do por laYSlefia que
ha immitzmonahua- te mantiaque la primo
tilia. inĩc huel achto tx vez que vivitas al
tienen otzaz in cocox entermo. le amoneses
qui inĩc mocẽcahuaz que le aparesc y cos-
moyos melahuaz in a- tictic antes que le co-
yamo ticmaca pahtli. mitocce a cucate
s g: in cocoxque in - g"A los enfermos quis
totoca tlanahui. cuix ellan peliSeosos, tli;.
tiquimilhui ya inic - zexicto pata q ha8as
quichihuazque tetla- testamento y "se apar
mcoto. yhuã inĩc huel teica para morir,"
mocencahuazque in - " "
ipampa immiquiztli.
f lo, motolĩnia in ah- frisorvẽtura no-quin
tle quipia, in acaçomo tes visitacalotpolivca
ipan ticalaquiznequi y necessitatlos de cha
tetlaocolilizticac titlatl. ytimolnas -
se p R E GYRTA S I"A R"A I.-A S. g"
f l N"TI-A TI"A H l I.-CrC"A IRTE-Bl
mixihuitiani.
f Cẽca moneq̃ mach f Es. muy necesario
tilozque in cihuatitici cuĩctia: a las parteras
*