Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



p"A R"A O O MY I. Cr"A R la
nami itlahtlacol im-
manel çã tepiton tlah-
tlacolli, itech ca.
finic chicuhnauhtla f l- o nonovia fencia
mantli, iniceliloca in comunio es luerca co
Sacramento quichica letra, y sustenta, ale-
hua, quitlahpaltilia q gra y lati, laze al ani
huapahua. yhuan qui- ma del que dicinariten
pabpaquiltia quiyol- te comulsa. yhua in ã
pachihuitia in ianima ie todos los huenos e
intla celiani, in huel teci in que el pan y el
melahuac ye tlacelia. vino de Cralltlla chiã
O. aco in izquitlaman en el cuerpo del hom
tli qualli yectli in tlax hte, todoa ellos y o-
calli yhuã vino yc qc rros mucho. ma xobra
nelia in tenacayo. ca çã la iancta Comunion.
no izquitlamantli. y en el anima del q diS
huan occequĩ miec yc namente telcihe ello
quicnelia in tanima in iacramento. Civincot-
iceliloca in in Sacra- me a esto, como el pã
mento- lhui in in que. de Caltilia noa in tlen
nin Clallillan tlaxcalli ta. an8menti tepaca,
technemitia, techyoli y dele yti - ati este di-
tia. tech pachihuitia. ninoia ramento frazc
techana cechhueylia. todas estas cosas y o-
tech cehuiya.techaahui tsas muchas mas **