Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



los Confellores. 8l
ca niman ahuel ticmo no se puedes calar cõ
namictiz i intlanel a ella taunque ello les
yac quimati j ca mona fecreto, que no lo ta-
lmaril huel iehuatl ci. be otro alguno, eres o
quilhuiz in teupixqui. btistado á dezirlo al
Ca çan no yuhqui in te facerdote, que te caſa
Imatl in ticihuatl huel o quiere caſar. Lo miſ-
xinuallacaquí, acomo mo conuiene que mi-
tech oacic in itta, ahno res tu que eres?muger
ço huel itla. ahnoço y que si tuuo accello?ati
col imicmonamictiz el padre, o el abuelo,
nequi, immanel ayac o el rio, de aquel cerr
quimati, caniman ahu quien te quieres calar
el ticmonamictiz. Ca aunque ſea ſecreto, no
çan n oyuh qui intla i - te puedes calar cõ-el.
tiachcauh, ahnoço yte- Lo mismo es li ruuo
yccauh, ahnoço vmach accello a ti fu herma.
in ticmonamictizneq no mayor o menor, o
motech oacic i imma. fu primo- o fobrino á
nel ichtaca I ahuel tic aunque esto sea ſecre-
monamietiz. ichtaca to, eres obligado a de
xicmelahuili. in teupix zicto alfaceidore qua
qui. v-ỹ?. x. te ha de calar.
i. I ag̃s de
... x. tl̃, ie
. y ¿s," Al
"?"? 17c.