Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte , 1600.
page: 00357



Aduertencias para
l C. Y E N S E A. l. C Y N A S Há
nes antiguas que ellos Naturalestesse
en su gentilidad, fegun que eferise
Padre fray Bernardino deSaba-
gun, en el libro fegundo de
fu bocabulario Trilin
gus.
bien que los Confellores las aduier-
iara que fi alguno le aculare dellos
las entienda
bien.
Es.
Hes, &
ab
ena flor que ſe llama Qmituchili, ""
n olor, q̃parece allarmine"?" "?" ""
a hechura. Dezian los antigu"" """
lido mucho ella llor, ode auerta orl-
e suería pirado, fe cauſaua y proce-
n tormedad que parece como al ""or
se cria en las partes inferiores de
es, y de las mugeres. Y aun el dia
"" ""os que creen ella mentira, lla
"?" "" "dad Xochie ihuiztli. .
" "'" "'"." 970tra