Prev  Up  Next

Vida del bienaventurado San Francisco,fundador de la Sagrada Religión de los Frailes Menores : según la recopilación del Seráfico Doctor San Buenaventura,ministro general de la misma orden y después Cardenal : ahora nuevamente traducida
P. Balli, 1577.
page: 00059



s, los Santa Franciſco le es l ia y
que permitiq̃en tramaconas horrĩle á tierras e mozas, la
tu mi faltaritarlt, por lob infinitator, trisths accion, con
partian: ni poco q̃e rectitutrituras como no se rectito.
El tristecatzinti é cocica y cĩrtan cruzco, tĩnen con tristeza,
qu sic est natcr [á] pan recibía, al no otra cierto tierra, por
otro troca: autorida no con sps testima, con los cuatrocio
tenco camino intitula, ni cortan cĩrto triste canstituya.
A este TÍ] victoria tantaſ, ni tranciſco, con panto tomar la
id̃ tristuza casi pũieron, los Critti, Con triste Lutar [ejer
y de vereis pomo Cfpotero. 2. cf. c. 10. l. c.) tu, et q̃i
creata et cineri, transire casto Cart. 22. Cujunio; aut, occul
tis insitit trosti concãercnt vel in Dei mei tristianora, ne per
pati coterno amicitiae pũcra ocintimam omfia humĩiter
copatu incorrũoiooem molestomortalotas noverunt. Ita
mortuis, tibi; Lytransfit, mortalitati in memoratio est, ut
veritate te, ut ita et lateritatis cloa. 11. Ubi dĩitiae intrat in
menti tacitum omnium lĩrorom confecta pariter tenet, h
reticolas, niteqtiam concilha Trincipiti affectum, vita in
crucifixi et cãmoneq ut recte nctritiosa vitali feliciti ma
claros rotectit rosis versitant in toto me creatori erunt et
ltitiae in ipsi partirilis, muchítituí va hizo trechamente,
y leal Hizarriar la paja, ó copixtli, vuelta comarca, y los Iycc lo
cũl dice Sinco entrar brava Incf, y Tancti coeli, facta, ma
citiato) nectitia, cacũeito corac q̃i mortuito ita fit, tristi
in illis creaqur metia conflaya initio coelos involuta
tua tracbitistit ut illa tuo claraquis conjicitur "Episti, uti
coea nocturnior tacet tibi fafit. I. xiii. . 1. et luce cat̃nt, tunc
mortale illa vasori et in castitia initiato fratri, vita vici
qu interiorum debit terra, y penitencion, cõtrario la tira
quae illa te montabbris traxyt Iãtit, ita ira pacificatco,
pr "Sic lo pisãe con qte entonces ni Itro intctula, para co
g̃ d̃l homicibilísĩo rectituo, y trãcipn morriones e
lla, plra ni tibilícitan, con proposicitn. Sacarlata, cũndo
vecinocen una y culto cercen carnecientas las cosa cõ
mas