Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



priiser, parte4el Arte 4-7-les es4.
motlaçotilia yn pedro. dios ama mas a luan
que apedro.ltendizen, cenca tlaueliloc yn
ieteiccauh. amo machiuhtl yn teteachcauh.
mismalo es el hermano m"Porque el ma-
yPr-
s, ¿., ¿., ¿., ¿., ¿.,

y Qs G, ¿., lastuos, le hacer, con ella¿seri
L-cula occenca, opor el le verbo tlapana-
uia. Exemplo, yn cuzticteõcuitlatl, oc cen-
ca vellaçotli, amo machiuhtlaçotli yn iztac
teocuitlati. elotoc, mucho mas precioígque
la plata fren de otra manera. yn çez.s.tç,leo-
cuitlatl tlalia nauia ynictlaçotli, amo mach-
iPli tlaçotli yn iztac trocu tlatl. fren de otra
P?" " "."-)'PPPPt" "'"-"-""tl vell"P!Paui!
?" "." "FIP"?-"PPPIPPP'PPPP5PP')'P)'Pt!6
"" "" "" "'
II ¿., ¿., ¿., ¿., ¿.,

[; õdefaber, que comunmerefetiene que
! no ay generos en ella lengua quanto
alá!