Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



'Priiser4P4rte, lel Arte del4fe-PP4.
íotros, el que haze adefer primera períona,
ó tercera, y nunca a, le ferfegunda, como pa-
rece a la clara, en los exemplos liguientes.
¿., , , , , .
?? N"S"-"P" E"?-"-""?'tlilludiff45P'?"-"P
PIPP'?" "."P'?-""?'?'?-""?" VPIPP'?" ""?" "-","
i." ""-""-"-""?'?" "-"" "" "" "" "." ".,'?"?"
"'?' '?" "" "" "'"" "" "''?' '?" "'?'?'?'
IITecti...rictorros. Exemplo,ii. c. litt. c. tia.
tunos amas. itechtlaçotla. vel otrosnosama
ys cechtlaçotla yn dios. dios nosama. tecli
tlaçotl. yn qualtin. los virtuo los nos aman.
Ií Mito, ati. Exemplo, nimitztlaçotla. yo R
""-"-""?" "-U"-' tl" "Plotroste ""-""?" ""
"."-""-"-""?" "-""?" "-"-""?" "-""-"'?'PP"*
"?'?'?'?'?-""?'?" "'* ""?" "-""?" "'
II Am̃eci, avolorros. 5. i. loria, ueci,ti, co
tla. ỹoos amo tamechtlaçotla. noiotrososa
Plamos. amechtlaçotl. yn dios. dios o, auia,
amechtlaçotla yriqualtin. los buenos osa-
P-"-. Y esde advertir, que para las terceras
l?" "'?" "PPP?" "S"PPPPPIPP'PPproprios, e"
SIP"