Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



-7U'exic4s4yC477. ĩ40 4. ?? 1T?
ella manera de hablar, acerca de la períona
que padece, y porcito le deue explic̃, tlP Rt
cera períon á porfí, opor el relá"PP-QY PPI*
pero algunas particulas, para la dich!" "'SS?"
períona, al si dijingular como delplP'?" i.' lP"
lon qui.o, c, para el Iingular, y qPIPIPPP! SI
plural: de lasquales le tratará. etil" IPBPPP!
parte, donde le declaral" Ortitó gr" "'*)'PP
tPpa.
¶ Qel PrYcrtos. Pri-
tu. U l.

IIPIPIIII.amale verbo, el qucfe conjuga.
III M"QII ' tiene modos y tiempos: el qual
Iíj [j] [á]fiignificula operaciõ de alguna co
lImmenel fa alsi como nitetlaçotla. yo amo
Ç-nguitica Palsiõ. alsi comonitlaçotlalo yo
fo y amado.ó estieutro, el qual no lignificao
peracion ni paision."l si cómo ninemi. yobi
uo. tica yo to y,o eltoy-t̃coniliga fe cĩver-
bo delaboz actiua delfamatieta,
Æl -"'?'l"'evocis, tep-"? tlachiua
P"IIP'aquiztli. "SIavoz ac-
PP4-
IC"