Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



d̃fexic4s4 yC4ĩtelĩ404 io
IlYtzoncuepaloca in verbopalsiuo, q, n-"pã
tlachiualia caquiztli?
II Indicatiuo modo, certatritiloni ipã.
En la manera de ""PIPItrat, l empore
preteriti-axcan cPP'l?" "-"-"cltic"? po
prelente.
,
y, , ĩitlaçotlalo. yolo y amado. titlaçotlalo.
A. ?? tueresamado. tlaçotlalo. aq̃les amado.
. i. titlal. titlaçotlalo. noiotrosiomotamados.
antlaçotlalo. vel otresto y samados. tlaço-
tlalo. aquellos fonamados. , , ,
ÆlFreterito imperfecto. IPP6ltiẽpopa
flado y no cumplido.
II Nitlaçotlalo ya. yoera amado. titlaçotla-
lo ya. tu rasamado. tla- Ptlalo ya. aquelera á
mado. Élu;rirla çotlalo ya. noiotros eramos
amados, añtla çotlalo ya. Volotros era desa-
mados, tlaçotlalo ya. aquellostranPmados.
II Freterito periectP. l. neltiẽpo
patlado ya cumpli do.
IIOniPetia, otlac. yofui. eyouetido amado.
otitlaçotlaloc tutuilte. hasYouille tido ama
PP-Ptl- çPtlalo P-Pilltue, ayPPP "'IPPPtado-
pl"