Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



,, , , , ...... , , , , , ... , , , , ,
T9 " " " Y " " Y " Y " " *?
995s chipahuac in cenca maliuiztic motlaço-
tlahtoltzin nechyolehua. nechyollapana. yhuã
nechtlaquauhnahuatia in nimitznocelilĩz, ye
te in cenca miec notlahtlacol notlapilchĩhual
nechelleltia nechericihuitia. Tĩnechmonahua
tilia in ninochicahuaz inĩc mohuĩtĩz in coni-
44 innimitztiocelilĩz intla nicnequi motlan-
tzinco ninemiz, in cerĩĩhcac niyoltinemiz, y
PP4RTUparitBentiz ninotlamachtitinemiz.
ARIT 49 Pebuatl ac ninomati ĩpalnemohuanie
PPP? 9huiti zĩnco ninotlahpaloz immortetzĩ-
99 nonacĩz in nimitzn iceliliz. Inizquitlamã
4P4lhuicatl ahmo tomP? q. Utia, auh yeticmili
44lbPiya ĩti nimitzneceliz Cetel ye qualli Pr4
4P4Pitznotlacamachiti ma nimitzni paccaceli
44. yece ma achto xicmocẽ. Yhuĩlĩĩn xacalçolli
4PP4Pima, in oncan timocallotitzinoz : ca *R
TI45 anto achto ticmocencahuiliz "Ptl45PP49
45hro ticmocenchipa huilĩz cenca mitzmotla
yeltilĩz mitzmotequipachĩli uĩz. yehica c4P4
buey centzontlahtlacohuani. Auh 5RTX 7? Pri
s PPPReiliz, cuix yc ninolius ynia i4. "PTX 79 P?
I PPPReyibroz, s Pic c. Bca tiPec! "P?" PIPI" P. "TET?
I I'4, inic cẽca tinechmohuecap4 " " TbPUUP45 *?
PechProma catzinol. U." "Ca ******" *? ITU? 9. 54Ist? I
41f4B4bus PiPom4? PPri iPPUTU***B95*********"
*******"