Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



... , , ... , ... , , .....
Y " " " " " " F?
nihtic, ĩmmiecpa onimitznoyoli tlacalhuitzi-
no. Tc yp4mpa Dios itlaçopiltzine, notlaço-
tePi4 8RTXti54tz499, ma xinech moyectililĩ ma
xine9bP4 959BcTUp4bu4li , inĩc ĩmmocelilõca-
zĩti 4bP49 notlatzontequilĩlõca muchĩhuaz,
çan ye 995Pelilo ca nomaquixtiloca, in yuhcat
qui ĩmmotlanequilitzin. Ma immuchĩhua-
tl. Y Z C A T O... V I O C C É "N T l. Ad!
P? autli tlatlatlauhtiliztli in aya
mo yuh tlacelilo.
3l Yyo notlaçotemaquixticatzine ca in ixqch
tin Angelome mixpãtzĩnco momauhtia, in 5ã-
tome mitzmĩmacaxilia: auh in tehuatzin titech
molhuilia, xicmoqualtican in nonacayo. yhuã
xicmiticã in Pezço intlacamo iehuatzin xi-
tech motlaquauhnahuatiliani aquin motlahl?a
lozquia iiiimohuictzĩnco yaz ********rzP? oceli-
lĩz in Noe qualli yectli y yõllo, macuilpohual
xihuitl in quĩchiuh in quicencauh "carli, in çã
icel ys 4P4n quezquintin oncan omomaquixti-
que auh in nehuatl quenin huel ça ce hora s R
huel 5 " " achitsin caliuitl õĩPocencahuaz PrB9-
55.Pyrretiliz inĩc nimitznotilĩz in tehu4t4tB
in otictitoyõcolili in ilhuicatl ititlalticpactli.
IPATl "'v! " " ProliPey retl47959lticatz in vITU? TR
I?" "I P?" "PrPITtri" "P?" "Qui5hius? PPP?" prtl4.
CtI I