Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



è õ R BBS S.Iõ RA B Iõ
ahtleynamic yehica mottetzinco ninocoa-
cahua. ca yc ninoyollalia in oxixicol, in miq-
li in notlahtlacolchoquiz. ca intlacamo iehua
tzin anmo nech chocozquia. ao mo cetl ceni
pachozquia in notlahtlacol. in notlapilchĩhu-
al. No yhuan yc ninoyolli ça yc nihuapahua
ca miecoaniec qui-. intlahtlacohuatl itic ah.
moxiquimmotelchĩhuiliz. Yhuan niccaqui,
ca in ĩhquac mocuitihuetzi. yhuan monemi-
liz. xx. pã intlahtlacohuani, cenca yc paltia ii
mocuiltonohua. motlamachtia in Anges, 5e
in vmpa mochantzinco. Yhuã nicmati. age-
huantin tlahtlacohuanih. in otiquimoiotl. -
colili, ca cenca tlapanahuiya inic mitzmotla-
yecoltilia. in ahmo ixquich inĩc mitzmotlaye
coltiliaya. inavamo huecauh, ca çan noyuhqui
xiicchihuaznequi. Totecuiyoe. inotinechmo
tlaocolili. occenca tlapanahuiya inic nimitz-
notlayecoltilia. yehica ca oticmihtalhuitzĩno
in impampa intlahtlacohuanih-tihualmotemo
hui in tlalticpac. Auh ca nehuatl in tiilitlahtla
cohuani. ca niquincentzacuiya in ixquichtin
tetzaxititlahtlacohuanime, ca anmonomahce-
hual. ahmo nolhuil in cios piltzin niez. ma -
, topaltzinco xicmihtalhuitzino ticmotlahtol.
tza. in icpalitiz in noyolia nanima immohuĩc
" " " " parzes,
ss,
às-"- -