Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



E N L p N C VA M. EsX. tz
tin temachtilĩhcuilohuani in ce tlacatl toca
Virrdatio , auh in occe tlacatl Difcipulo S..
Deis singotcupis qui. Cateriacet, licrosis atis,
quasi sit satiaruacent, qui te pixqui, quso, oma
quili in uel titlitohuani D IO S. yhuan oqui
motlauhtili oquimonemactili inic huel quit-
tac quiximatiz yntleixitihtictlachiaz. misssic
maria in tlalticpactlaca. Inio ceppa ohualla.
teopan iglesia in oncan teopixqui teyolcuitia
ya teyolmelahuaya. auh yehuatl quauhtlatla-
maceuhqui teuc̃equi oquittac oquimahuiço,
ca i yehuantin tlacat̃in teupan Yg.tlixcal-quia
muchintin tliltique catzahuaque teyçotlatetli
catca. auh intlatlãcatecolo huey pabpaquiliz
tica. yhuan huey tzatziliztica tlanquiquixi-
liztica quinhuicatihuiya - auh i yehuan tetl-
huicac titlantin Angelorise in sotepiae alium
istis, silia mantibus ya quintocatihuiya. catl ao
cextihuiya. çan quimittacepahuitihuiya hueca
quimitztihuiya Roylixti. quimottili in quauh
tla tlamaceuhqui ca inihquac omoyolcuitique
in imixpan teopixque in çan tliltique catza-
huaque catca, cenca chicahuatl. cenca mahuiz
tique muchihuaya in oncan neyolo, eles calo-
yan. yehica in oncan teteuchihualiztica chipa
hualoya. yectililoya , yhuan oncan polihui-