Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Cõ R BBSS.Iõ RA B Iõ
anquixiccahuazque oquitlatzihuizcahuazque
huel nelli huecauhtica anquitzaquazque yhua
anquixiptlayotizque in vmpa techipãhualo-
yan purgatorio hueytlayhiyohuiliztica huey
chichinãquiliztica. Inic ontlamantli yc pa-
chĩhui in amoyollo ca i yehuatl Mitla cenca
huey cenca tlaçotli pantli : canel onca huẽchi
hualo huel yehuatzin in totecuiyo jesu Chri.
Itolinis, palehuilo yhuan inic maqxtilo inani
nia ime in nechipahualoyan tlayhiyohuitoque
chipahualotoq̃. Ye ipapa maquema anquimil
castotin. maquema anquinxiccauhtin,ça ye mu
chipa impampa xicmotlatlauhtilican in DI-
õ S. inic çatepan onyezque necizque in amo
tepalehuicahuan in amotepantlahtocahuan ix.
pantzinco in Dl õS, inihquac tlacahuaz ini
yollotzin in vmpa antzicolozque ixquich y ca
ancenchipa hualozque-an cenyectilozque. inic
huel anquimottilizque, yhuan anquimo
cuiltonozque anquimocẽtlamachtia
que in amoteotzin amotlahto. "
" catzin Dj D S in vmpa
itecẽtlamachtiaya
tzinco glo "
"4. .
¶ f RIC.

-...