Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



çõ R BBS S.Iõ RA B Iõ B R
BB p B. E C V N T A S A C E Ii C A 4a
" " " de los cinco fentidos. ,-" "
¶ T ET I-ATi. A N j LI 2 T LI ITE CII
" pa immacuiltetl tonemachiliz inĩ
" toca fentidos.
4. Tlachializtli. tB La Vifra.
s¶ Cuix ye otitlah. ¶ As peccado por la
tlaco im mĩxtelolo in visia. de leando algta
ie otiteixelehui. - sa perfenas
- 4 Cuix oticpacca 4 por ventura miraf-
icta cintenacayo yhua te con delectacion el
intetlayelti, in ahmo cuerpo dalguna perio
irasen
se tlacaquiliztli - " 4. Cydo. "
vel estis, otieyolessit ¶ Eurile ocatio de al
intechicoxixtoliztli, in guna, murmosacio -
tere purrihteliztlis " nes, o derracciones,
si al Cusa oticoscca. ¶ "por ventura oytle
cac intechicolli totiz. con buen semblante
el s, intetenenonotza mo-nistraciones de o-
liztli in huel tictoca. tros. no erurandolas
huestizquia s. pudiendo." " " " "
¶ Csistorico tocacao el por ventura oylle.
intlaellahtolli, inteixti con de iceracion pala "
erz? tlahtolli, yhua bras deshon ellas, pala
bras