Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



ERBATAS.
x lin. ix. qui si quipacis obsta dis quitequipa-
chohua. ibidem sin e. in di in to- i6. pa.
i. lin. antep y p.o ninoyolmelahuh. di.oni
noyolo, elastis. ibid. ix. l. n. vit itlachialtico
ca di. itlachialtiloca. fr. i. pog. i. lin. x. me
lahuacac. di melalli. s. lo xo pag. i. fin. i.
hre. di. huey t-. s. ag. i. iiii. ix. tlatlatihuiz
di. tlatlaxihuitz. 6. xx"Fag. x. fin vit.-crica "
di cenca to - 4. pag. x. tin i chĩhual. di. chi
chihual. thide. s in peti oquimochicahuili.
di.oquittimochica in ili. - z. s. ag. s. lin. i. te
machiloz. tli. temachtiloz. xivitlani. tin. xx.
tos. x. macho. ya ox. nitlay. iyohuiya fo-
x7. pag. i. fin..."coelessulitica discitas chiuh-
tica fo re. p. g. t. i. n. ix. itlatzinco. di. itla
tzinco. fr. ix. tiag. s. iin pensas guno dija al
Buro, siosas. pens. cos. á sin v, y se de de
lante di delante ibirlero. s. eg. , "fin vir.ma
tenia ya dĩo, atameya. Fo es pag. x. tin-a 4
teicihieron di-res ciblo. po. 45. pag. i. colu-
s lin te. fellos di rebor. ix. . " to. 4. "S x. col.
x. tin xo- , yolla. di. y ruila. Los." "Hag. x.
tin-to-ca dre. po. 4s pag. i. cos lin s-y
xx. titetzcuelista. di. oteixcuelittac. po. xo-
paS. a xiii. tz. ix. di. xo po-.o uag-x. tin. vii.
& Fo. ix. col. i. tia. s. in oqualancopa. di. mo