Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



** ***** **
aliggla, xiquipilli.
Ajzsisco cillerna. atlalilli. atatactli.
Ajuo don. ychcatl.
1, 1., una cofr, ytla,
se, lguna vez, que mman,quẽma nia, çan quẽin.
Algun tantos, çan quexquich. quexquichtõ.
Alguntaricodẽtiẽto põ, achitonca. achitzinct
, ,Mitl. ORIMIPITIORIMUS. PPSIPSIPSIMc. . . . .
TRIV"".'""'""'SPP' P'PIST: XPSIPPPPPTXPPSIPSi
s."-"-Quo-i; esssss, l..... osseis; ggggggg...
Alistitioo af....... n. aca.
Algunos oni, ,, ista. , acame.
S. fr.ustos. pocoa, çan quezquintin. ça quezqui
Alualas. chantlatquitl. chan ye ioani,
Alli oli de jPan itoxa. cuezcomatl.
'"'CPPPPSIPITR: IIIPIRTcxtl'epecisti . tilmaltepecl
"I*!9PSIPPOR: . SMPXCPP'PPPIRIT-
V,'"""""""'?),'"'"'"'"'": Y"YY"P:
Qu-",-Q-Q-Qués affi, Tuvi, ¿¿Q","" "'
Alitas ssauio, atl,í nẽtlatepeua. atlã nẽtlatox.
Afimpiar, nitla-popoa, nitla-yectia, nitla. ch
Alindar ynaeredad con otra, nite,tepan nas
xochnamiqui, nite-milnetechana. ,
Alilãt, mãclerã: , ni. tlaĩxchichĩquĩ. nitlã,ixpẽt
"'"""""""" "";" "'"""'SP"'"','"""D"PPPPPIT P
affusa, "torro defersisss," "'Quo-"-uis, sicesse
gliuio affi, te certilitztis, tescoria çaliztli.
Asiuiado. tlaccuilli. tlaocotlaxtli.
Aliularquitando tela carna otributo, nitla.
tla.ca xauã.
Aliuiãtal fra.otro. nite-tlã-tzontlaxilia: nitẽ. I
, , nitẽtla.xẽ4 MUSR: . .
6RIMURUMORTRPRIPIRPPSIPSIT **' T I49 S'*****' T