Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



,,, ,
I,, áfllá , á¿, ,,,, CS. A
,
çan tarrcat,ã octo. nite-tlacantiẽlĩa,
ça maricado. tlatlacat nictĩllĩ.
çanahorOã lo tuilino, y cl, caſíilla carnotli, ,
çanca xopitzactli,
çan cadilia dara orro nite, icxitlatzia nite,ic.
çẽca dĩlla allĩ. teicxitlauiliztli, teicxĩtiaquech
çãcalolo, xoncrictech xornamatlaxtic,
çãcos de palo ſobre que andar, quauhicxitl.
çãlã para cimictito de cala. tlatlalantli, tlatl.
tlalcopintli.
çẽlahaz cr alli. nitla. tlalana, nitla. tlalanatia, nit
çapãtcria, cacchiuh cã. cacçouaya. ça paros
çãpa teto. cacchiuitqui, cacçoc, çã patos chiui
ça pato, lo milino, vel. Ocili.
ça paroa hazer, nis cacchitia, tri, cacço.
çan quezr. Iscuian niucini. auic niauh, auic.
çãqueador. nouĩc̃n c64XTTO-. auic yani. auic u-
çaquiçan ti. acolia tlaelçacutli,
ça tẽda. cocoyauac tlatzetzeloloni cocoyauc
çarãdar. nitla. tzotzcioa, nitla-. cẽtia,
çararã, loni i4XTTo. vel, qualocatl.
çãTça, quauitztli. quauitzntecatl,
çarçal, quauĩr, tla, quauitzinccatla.
çarçarriora, contlantli .coamitl.ccauitzine ca
çarça par, illa, tepepãtli, tepetlamacazqui.
çãtctilo. nacazpipilolli, tlãcazchan: puchtli:
cuecueyochtli.
çãtçoo cola, ferrielante tlamachantli, tlamã
çãrçoxhazer. nistlamachana.
çatico de pare, tlaxcacotoctli, tlaxcallã pac
Ei. Çebollã. xonacatl. t:
Çe holla albartana. coyoacxoyatl. coyoxui
Çebollino para trasponer, xonacatectli.
Çebollino in nicnte, xonacaxinachtli.
Çecear. ni, tentzitzĩpĩtlatoa, ni, nenempc
I:Teceolo. tentzitzipisteptzitzipitic, tentzit