Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*' *****
gg ggggrsesicosti tetlalia, quauhcalco. nit-
ja. "'"; et lado, teilpiloyã tlatlalilli. tlacaltzacut
galco tlatlalilli. quauhcalco tlatectli, ,
jgracaecelamiento, totipiloyã tetl tliliztli: , Tec
q̃uhcalcotetlaliliztli, quauhcui- PSP"SPRIMXRO!
Encarcel ardarla cara pot," "'SSPP: MITR: ORIOR
Encarcelado alli tlacã64 RICIIP: . . . .
Encarcel un,SPTIMO O!- TORRO!RIIMO-SPT! ,, ,,, ,
IPPPPPPPPTR629: PIPPPPPPPPPP: "'***'"'*****'
g,"Q","'...... ........................gitissitis.
Eocarecedor, tlatlaçotiliani. tlacuiltistar,, ,
Encarecimiento, tlatlaçotililiztli, tlãcuiltiztli
Encarecerle algo tlatlaçotl.
Encarecerle tenerse en mucho, nino, tlaçotl
,, tilia nino.cuĩcuiliz. , , , , ,
tincã,tẽẽi-lõalli motlaçoTlãc: niOTlã624XiãTTO, T
.. ẽ0TO064XTTO6:TTOPTO6O064X06: . . . . . 2.
PP.""Q","'"'CPPPPPP: PPP? P'**********' P*****'
Isse-QQ-f..... s.ssss, essesis sssessssus......
Recentztia, nictemiqui yautia. nictecocolti.
Encargada cola, tetech tlacauallĩ. temiqui -
, , maltilli. teteniztilli. .
60OTRIPIRPeaTgo: nicnotequitia. nicnot
Q?" ""SPPP: "SPPPPPPPPPPPP. "'SPPPPSISPXP
Encarnaragggg...........g.................. g.,
tech nitlacatia. " " ? **' T
Encargada colaallí, tepialtilli. tetech tlaca.
Encargarla conciencia a otro. yc teuic ninc
bncãT24 la conciencia allí, yuicpa nequixti
R0OTO64XTTO conctencia. nicnomarnaltia. nic
.. ¿P"-"IRIMO-SPRIO!tra,
¡Q""","Q-R";OR: IM-RO-xãuí, nino matí,
*'"'***'"'SPPP: PRPRIMUR0!: õmottia.