Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



,,, ,,,,, , , , ,, , ,,
**' P'PP: S: P: . 6. E 9R j'
geheses, bonis affin defi. 115.g.
CIcho, huica al caho dello libro donde ella e.
Ccuparlugar, ue y nicnotlaltia.
d̃cupadofuzar, tlatlalcuiuayã.
tictipãdo en negocios. miec y tequiuh. ntore
ficupacion, ,, tlatequipanoliztli, netequipach
ãtl I0Tõo en entillãO- tecocoliztli, tet
, , tẽtlMRlãOTTRItztli: , , , , , , ,
M"""'"-. SPSPPIPP*: SPSP'PP'PPP: PPPIRPP"
gJ";""'rer, sses, ggesti s.sses......................
Cdre para vino. ue y vino estatl, ue vino é
Ijdrcztllood respequeño, çã ypã qualli cuavic
á[d̃tender, nite, yolitlacoa, teixco, te,
ixco. teicpac ninemi:
I-tlentia. teyolitlacoliztli, teixco,tOcpac neOn:
, teicpac eualiztli.
Ctendido. tlayolitlacoili: , ixco, YẽiTOO YẽO64
MIẽO0ẽẽOT: Mẽ4XPPTlãPPTO6:TR4XPPPPPPPPPPPTO6
g."""'"""V,'")............... ..........
Ducioressus, affi, '"... Sacoris, nis.-qusti,
CIlicio arte para hiuir, tofrecayor, tlachichĩti
I-Iñcia ídella manera. toltecatl. tlachi chiuhc,
i-iñcio purifico. altepetequipanoliztli, ,
Cticiopropio ie: de Rl gurto lolo, no. neixcãTO
Dtrecer, ni, clantana, ni suentrnanã, , ,,
Q-trecimiento. tlatzianaliztli: Mẽ4XTTOR04TR643
Mẽẽn ""- Pentli, , , , , , , , ¿¿, ¿, ,,
, y "'"'"3PPP-PSIPPPP'PPPPPPTIM*? T'"'***'
T afov, siggggg........ empo. axcã.
Dya tres dias ye onuĩptla,
li ya quatro dias, yeoueyopĩ,,
Q97 a cinco dia. ye oncãuhyopĩ- ,,, ,,
**'I0ostentido para oyr, tlãO564XTR666: