Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



Egenga regiggg] gg...gg................
?
yelsyccpoaltetl.
EIe ochenta en ochenta, vel,cada yno ocho
p.oualli, vel, nanappoualtetl.
Eleciento ẽciento, vel. cadavno ctento m
Itali, vel simamacuilponlect! &c.
Ill. Y para multiplicar ella cuenta, la le en la
]plicarlas primeras lillOban de la cuestra muy
como pareccencĩcxemplo ya puello,
á[.l Para de zirloq̃en nuestro rontrice decir
diez, yno de dozc.,-to derrezccolo, ¡ decir
ynorde diez dostue dieztrSP&c.dicen det?
Ill. ṽno de diez, vel, de diez y no. ytTTTTTTOT
ynitnatla. tetl. cẽtetl. vel, y4XTTO64XTTO64XTTO-.
j, iconzc yno. vel,, , Ito clcoticc. yn64XTTO- ,
yel,ymin-tlactetl onco, centetl.
j.3ecocc , no. vel, yno de cozc,-TO64XTTO-.
te, vel, ynittiãTOctetl PPTOoni, ticentetl.
Eictieze yno. vel, , no de trece yTOntaria:
velsyrn67624X: i cr.osney.cortectl:
j-Iccatorzc ṽro, cl. ynococototzc. ynic
uisce. yci. yO64XTTO64XTTO62cTO64XTTOticcticctl:
l-tequinzc vno vel,, no de S.: Oce. ytTOOT
yn caxtultetl centetl. , , ,
l-tedecue ya vRo, eſ, yno de decirey M:RTOR
ce. ytls yn caxcul: ctl oncc,ccntetl.
luie decuiete y no. vel, yno de deztli ccc
anc.ce, vel, y STOxtultetl omonec.ccTTOcti-
l-lcdeztocho no. vel, no ce coztoc
Incy, ce. ycT yn catcr,,, , acĩontci. octTOPTl:
l-tedecuiuc,te y no. vel, noce deOTO64XTTO-
IIRuisce.-. cf... n cR: ... ceri ortz..... cc7. SPP: