Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



n Æ0 RIrE S SIO RA RIO. 8R
g. Ivir0 Civ.R I1.R I. O S M I RIS - Br
" " tros teneres los pueblos de su vivitar al "
. gustos Indios sotles por lo menos dos
*ostras, que sepan muy bie lo l chte
dicho, que con esto cesarãla o
hlipacion de las partetas, y
:
iios tin es iancto.
Itaptiſmos
gs IsrRrE O YRTA S I"A RA I.-O-S g
?" " " " " " " " " " meĩca cetec " " " " " " " " " " ?'
f g. l.RTI. A Ti. A RIrr. CrCrA l N"As]
'" " " " " Haechteca.
s g: in pochteca inti: g" l.os mercaderes y
anquizoo nemi. ma- tia tinte, en el metca.
huel quitlachialtican do. tengan huentimã
in intlachihua. in po- cion en su."u.-"sas
chtecayotl intlana ma as y tras-... .... ... e ses
quĩliztli in ahmo çã ticca, o p... ... ... ycal
ipampa quichihuazq̃ xo alua pe... ... ..- tl
anianecuiltonoliz. ah no por ayu. l y a su Ka
noço ĩpampa in recano pulilica, y seis."uencf
teyahualiztli in ĩchĩc to-ta... ... ... ... ... ... te
llP: '*Ffi** S*rs ipam Iultentat" des, y darlã